O Real Jardim Botânico em Kew / The Royal Botanic Garden at Kew (4)

4. O jardim rochoso.

Durante quase todo o século XIX existiram em Kew pequenos jardins rochosos, que continham principalmente fetos e musgos. A doação de uma enorme colecção de plantas alpinas em 1881 levou à criação de um jardim rochoso suficientemente grande para as mostrar, que viria a ser o precursor do actual.[1]

Considerado por alguns a grande dama dos jardins rochosos, em 2007 continha no seu meio hectare cerca de 1650 plantas diferentes. Originalmente construído em 1882, o seu aspecto muito peculiar resulta do uso de grandes blocos rectangulares de arenito da região de Sussex. Os canteiros estão dispostos segundo um critério geográfico, cada um deles reunindo plantas de uma determinada zona.[2]

Podem ver-se aqui espécies florais espectaculares, desde a britânica Saxifraga oppositifolia, passando pela peruana Alstromeria sp., até à norte-americana Lobelia cardinalis.

4. The rock garden.

During much of the 19th Century, Kew maintained small rock gardens, mainly for ferns and mosses. The donation of a huge collection of alpines in 1881 made Kew create a rock garden large enough to display them, the basis of the present one.[1]

Probably the grand dame of all rock gardens, the 1.25 acre effort at Kew packs in over 2650 taxa. Originally built in 1882, I affectionately refer to it as the "block garden" for its extensive use of what appears to be quarried, rectangular (it almost feels as if it's cut) stone. Beds are planted in a geographic arrangement with plants from certain areas being grown together.[2]

You can see here spectacular flower species since, for instance, the very british Saxifraga oppositifolia, going through the peruvian Alstromeria sp., to the north-american Lobelia cardinalis.